רוטב עגבניות, מוצרלה, פרמז׳ן ובזיליקום